day1
在飛機上, 我開始閱讀封面上的簡介,而書的背面只有作者的照片名字和他得過的獎中的7個. 只看完這些,我就橫躺在3個座位上睡著了,是暈車藥起了作用.一個半小時后,當我站在酒店的窗前,放眼望去,是我們的小島和一片被山脈雙手環抱的寧靜海灣...愣愣地,也許是喜悅,看慣海的我一時找不出形容詞,像一年級小朋友,只會說好美好美.
day2
我們租了當地的buggy車,是上面有一個頂,四周完全敞蓬的小型機車.前後共可以坐四人,不過是背對背,坐在後面的人最好用手抓住一邊的扶手,晃腳時不要太得意,不然拖鞋會飛走,掛在"急速"向後退的樹上. (buggy最快可以開到20.)
環遊小島三周後,心生倦意,島真的很小.途中路過一個小小教堂,顯然是為了讓人舉行婚禮而建在這個旅遊聖地的.沒有婚禮時,只是一座空空木屋,所以也不想多浪費照相機里的電池.反而,Yan帶著F裡裡外外拍了許久.我想他們也許根本不懂什麼是教堂,就像我當年去日本,每到一個寺廟就猛拍是一樣的.這時,Yan突然對我說了一句話,使我很驚訝,"F長大後一定會信教",然後F在我眼前開心地用手指作出V的形狀,Yan按下了快門.
一直到夜黑,我們還在小島上行駛,因為明天還了buggy后,很多地方就到達不了,上山時極慢,整輛車子和路一樣斜得厲害,F叫我看月亮邊上的南十字星,說實在的,真的太多星了.你叫我看哪一顆都是無數里的一顆.我想到每一顆亮著的星就是一顆太陽.想到我的視力. 我想到神,想到我頭上的發...
又想到小時做過的一種題,將紙上看似沒有規律的點按編號用直線連起,一個動物或者其他的形狀就會呈現出來.我常想的"人的知識"也許就像這滿天星空一樣,肉眼看到的只是無數中的一點點(我看到一點點就已興奮成這樣).還是很渴望知識和認知.希望將神所說的知識一點一點串聯起來,可以看到一個明晰的輪廓.
day3
早上出海,風平浪靜,海水像淺藍色的凝膠,吸附在表面-人類不能自由涉足的領域.神讓我們生活在有供肺部呼吸的氧氣的大氣層中.管理好陸地,可以吃海里的魚. 但究竟要多大的旋轉力才能讓這麼多的海水平靜地吸附住呢?
下午,因為回血,一個人返回住處,開始看書. 譯者的前言實在太長,無法理解他在講什麼,換作后序也許比較合適.果真在讀完整本書再讀前言,幫助很大,但幸好先讀過一遍.我的意思是,要最好的閱讀效果應該先讀前言,全文,再讀前言再讀一遍全文. (為何我的表達能力和理解能力一樣差呢?為什麼我會把一件很簡單的事說的這麼囉唆呢??)
我原本是坐在陽台里側的竹沙發上看書,期間有兩只極度猖狂的白色鸚鵡咬破落地紗窗的一角,鑽進屋里來.我被爪子划在大礫石地上的窸窣声嚇到,抬起頭來.趕緊驅趕.鸚鵡也許也被我嚇到,在它們走後不久我發現有一灘類似passion fruit果囊的排泄物留在桌腳.充滿氣憤與恐懼的我,放棄屋內優越的條件,抱著書坐到陽台的beach chair上,做一個活生生的稻草人.
陽台上,可以很直接地感受到海風,很吵的各種鳥叫--大只的鳥叫起來像在扯長而寬的玻璃膠帶,還有就是擱置在室外的空調努力吐熱氣的聲音. 這樣的環境讀這本書的前半部太適合不過了.
再次抬頭看遠方的海與對面的島.當朋友們沾著滿身海鹽和細沙回來時,突然腦海中浮現兩檔電視節目,survivor和big brother.雖然沒有怎麼看過,而且很難想像有人自願這樣受罪, 但是如今自己就坐在他們中間.
第三日的晚上,我赤腳在漆黑的沙灘上行走.感覺在體會洛特里哥神父第一次伸腳踏在那個叫日本的島嶼上時的心情.腳踩到的是軟軟的固體,但周圍太暗,暗到未來的路上都會帶著這般恐慌和不安.
我輕輕對自己說,海是多麼可怕!
day4
乘快艇,去白沙天堂. 今天的風很大,帶有小孩的人都被勸回.
去的时候还好,只是每次在船抵著浪冲上去,快速的落下,將我們留在空中,跌落反覆中, 我們尖叫.我用帽沿蓋住眼睛,左手緊緊拉住船身上的粗麻繩,因為如果拉住鐵製的把手,也許手會斷,我比較悲觀,把它想像成生命即將結束的方式.大海實在太可怕了.這樣的死法太沒有意義了,前些日子的那個人以為自己可以橫跨澳洲與新西兰之間的海峽,但沒有,他死的時候心情是怎樣的,是懊惱嗎?他在死前有多少時間讓他思考他生命的意義?
回程的時候,拜託開船的年輕人開慢一點,他說若不是你們坐在後排的人拼命喊叫,他就不會開那麼慢!回來的時候我果然沒有叫,因為有不停的海水傾倒在我的身上,我披著雨衣,渾身濕透,還有海風吹.此時的帽沿已不用我用手拉著向下,足足地吸飽水,垂在臉上. 如果不想喝海水,就不要張嘴叫!
白沙天堂,差點忘了講.其實我們去了兩個沙灘,都有乳白近純白的顏色被陽光反射入眼. 為何會有如此白的沙?
在白沙天堂,我平生第一次在海里游泳.局說這個區域有stingray,必須穿著包住全身的潛水服.第一次用牙齒咬住snorkeling的通氣管,腳上穿上flipper,把頭埋進海水.不習慣這樣的呼吸方式,掙扎著,嗆入一口海水.海水不苦澀,但比我喝過的任何一道湯都要咸.我的朋友們都是游泳健將,早已游到很遠的海中央去看珊瑚了.我突然發現有一條小鯊魚和我一樣,沿著離岸最近的地方平行地游著. 岸上原本躺著曬太陽的人紛紛舉起相機拍著小鯊魚和比它胖很多的我.沒有人怕它,我想,等它長大後,一定會像其他鯊魚一樣大口吞噬人類吧. 隱約聽到朋友們開始在遠方叫我的名字,我浮起到水面.
他們說,那邊有好多漂亮的魚,有NEMO!!!我不知哪來的勇氣,向著他們游去,淡綠色的海水有著波動的光,海底的石頭在向後退,我知道我在向前游. 珊瑚群開始出現在眼底,那要比前一天隔著船艙底的玻璃看要好看多了. 我輕鬆地踏著水,試著180度轉動,作夢也沒想到不會游泳的我居然在海中央. 我也許是天生的魚人吧,我天真地想....各樣的魚出現在我身下,它們游得很快,黑白相間的那種魚最多,偶爾有一條碧藍的夾在中間,黃色的,沒有看到NEMO啊. 我停止游動,讓身體就這樣浮著,觀看魚群.後來聽朋友說,當時他們都吓壞了,以為我的屍體浮著,一動不動.哈哈.
晚上回到島上,很累,洗了澡,吃了晚飯.朋友們又出去逛了,在島上的最後一晚. 我和F在電視機前看游泳比賽.F就是"長大後一定會信教"的那個. 每當有身穿綠色頭戴黃帽的澳洲人出現在比賽台上時,她就雙手合在一起為澳洲選手向God禱告,很認真很大聲地把禱告的內容講出來.我在一邊含笑看著她,終於理解為何她長大會相信神的那句話.澳洲的小孩真幸福,可以這麼小就知道神,可以大聲向祂禱告. 眼看著美國的那個選手游在很前面,我怕她會因為禱告沒有成功而失望,於是問她,那麼其他國家的人也和你一樣向上帝祈禱,要代表他們國家的選手得第一怎麼辦? (這問題對7歲的小孩來說太難了,我不該問).她的大眼睛看著我,嘴唇變成O狀,她停了一下,然後回答,上帝是澳洲人的上帝.
(上帝不是為了美麗富足的人來到這世上,而是為了醜陋的人卑劣的人生病的,一無所有的人,不認祂的人而來.祂不是為了強者而來,而是為了軟弱的全心仰賴祂的人而來.我心里這樣回應着). 上帝是全世界人的上帝,是中國人,美國人和所有人的上帝.也許你們大人們覺得很容易理解的一件事,要讓一個小孩完全明白並非那麼簡單.
我們有時也像小孩,不懂或誤解神的樣子,也需要很多時間去想,去琢磨別人的解釋. 有時只能在生活中慢慢明白過來.
有時, 比如說第四天下午突然收到4個從悉尼打來的電話,你叫我怎麼辦才好呢? 我為當時的心情找了一個詞-furious,然後是無奈. 此刻,從小到大所受的委屈一下全都涌了出來,在一個小島上,一個人.
逃避是一條最簡單的路, 這條路上擠滿了無用的人, 我不願意再忍耐再沉默.
在這樣的時候, 想要體會神的存在,聽聽祂的聲音, 想知道該怎麼面對.
day5
不記得什麼了,臨走前小島上下了一場暴雨,所有的棕櫚樹都向右傾斜,(是以誰的右邊為準呢)?
回程的飛機上,我讀完了<沉默>,將前言又看了一邊,明白了一些.
晚上8點到家,家裡的門被無理的agent派人撬過,在我們家沒有人的時候,未經我們的允許,浴室被再次砸掉了,一片狼藉.理由是樓下有滴水.(右邊,是以誰的右邊為準呢?Who's right is right?!!!)
最後
亲愛的神,對不起, 我的心情又被這世上的瑣事困擾了, 又像那些無指望的人一樣哀聲嘆氣.
這些算什麼呢?
因為您,我第五天晚上的心情比任何一天都要好,(我要用我的一生感激您).
媽媽在電話那頭,說她決定要受洗了. 以後要和我一起去教堂,讀聖經,一起向您禱告.
謝謝你.
媽媽還說,世上還有很多人沒有浴室呢.
 | HI By jieni Date: Mar 28, 2007 Number of Photos in Album: 60 |
